Thursday, October 06, 2011

Mencari Salah

Ada banyak benda yang berlaku di sekeliling saya yang ada terlintas hendak dicatatkan di sini. Antaranya tentang album Inggeris pertama penyanyi nombor 1 negara, Siti Nurhaliza. Walaupun saya bukan peminat (eheh...) , saya tak dapat tidak berasa geram dengan beberapa kritikan yang ditujukan kepada usaha SN menyanyi lagu-lagu Inggeris. Kritikan yang tak perlu dan langsung tidak membina.

Saya tidaklah hendak ulas satu-satu...cuma saya tak faham dengan tujuan kita mempelajari dan bercakap bahasa Inggeris itu. Adakah seseorang itu hanya dikira layak menyanyi atau bercakap Inggeris hanya setelah lidah dan sebutannya betul-betul ikut lidah Inggeris? Kalau ada bunyi kemelayuan, kita gelakkan dia. Kalau grammer dia salah...pun kita gelakkan dia dan anggap dia belum layak. Patutlah orang kita payah nak maju.

Untuk orang lain yang betul-betul mahu kuasai macam orang putih sejati tu...terpulanglah...tapi bagi saya, bahasa hanyalah medium komunikasi, perantara untuk berhubung...asalkan tujuan dan maknanya dapat kita fahami, saya rasa tujuan bahasa dan objektifnya sudah pun tercapai. Lagipun muzik adalah sesuatu yang universal. Ramai yang tak faham pun Bahasa Korea tapi trend sekarang budak-budak muda gila betul dengan k-pop ini. Tak pula menjadi isu. Kiranya, walaupun misal kata nyanyian SN itu telor Melayu, sepatutnya tak ada masalah pun untuk menghargai irama yang digubah dan nyanyian yang didendangkan.

Saya teringat seorang brader ni. Dia senior saya. Masa tu kami masih di Matrikulasi. Memang tergagap-gagap dia berbahasa Inggeris. Tapi dia memang tak mengalah dan 'berani mati' orangnya. Yang best tu, dia siap pergi masuk Persatuan Bahasa Inggeris dan sibuk juga nak masuk pertanding berdebat, syarahan, puisi dan sebagainya yang menggunakan bahasa Inggeris. Pada awalnya memang saya pun pejam mata, sebab kesian bila dia diketawakan. Tapi dia memang hebat. Sikit pun tidak ejekan dan sindiran yang dilontarkan itu membekas kepadanya. Tak lut kata orang. Kata Aku, kebal! Memang kental semangatnya, malah cemuhan itu menjadi pemangkin untuk dia berusaha dengan lebih gigih membuktikan dia mampu. Dia lulus dengan cemerlang! Akhirnya penguasaan bahasa Inggerisnya jauh lebih sempurna daripada mereka yang pernah mentertawakannya dulu.

Mujurlah dia kuat. Tapi ramai yang tak sanggup buat macam itu. Saya pun tak sanggup. Sebab tu saya masih di sini...hahaha...tapi tak kisahlah, saya tahu apa yang saya mahu dan ingin capai dalam hidup saya. Boleh gitu???

Berbalik kepada kisah Siti tadi, harapnya semangat berkarya beliau tidak luntur dek komen-komen tak membina yang diterima. Kalau saya yang bukan seorang peminat pun boleh rasa simpati, apatah lagi yang mengaku peminat. Oh...isunya bukan SN, isunya lain weiii.

Serius!

Bila terjadi perkara ini kepada SN, semakin bersuluhlah isu-isu berkaitan bahasa ini (dan isu-isu lain berkaitan bangsa). Masalah di Malaysia ini, yang merencatkan kebolehan penguasaan Bahasa Inggeris anak-anak kita antaranya ialah dek sikap suka mencari kesempurnaan (sesetengah aspek tak pulak!) dan suka merendahkan orang lain. Yang nak belajar, memang perlukan kekuatan untuk mempraktiskan bahasa yang cuba dikuasai kerana sokongan di sekeliling amatlah lemah. Mereka hanya akan sokong bila anda dah betul-betul 'perfect' berbahasa. Masa bertatih tu pandai-pandailah bawa diri.

Ataukah memang begitu perangai buruk orang-orang kita? Buat itu kena kutuk. Buat ini pun kena kutuk juga. Patutlah dok terperuk di takuk lama juga. Susah hati tengok orang senang dan senang hati kalau ramai yang susah. Kalau benda itu Aku tak boleh buat, tak boleh dapat...kau pun sama patut tak boleh buat dan tak boleh dapat. Jadi, sebenarnya isunya bukanlah isu bahasa sahaja, bukan?

Hemmm...

2 comments:

Harris Shah Abd Hamid said...

dah start ngajar semula ni, memang kena 'cari salah'; nak perbetul apa yg student buat tak betul :-)

Telipuk Kuala said...

Mencari salah untuk memperbetulkan tak apa, jangan mencari salah untuk merendahkan orang lain...itu cari nahas namanya!

Selamat kembali mengajar,sir! ;)